打狗是哪裡、打狗日文、打狗台語在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

打狗是哪裡關鍵字相關的推薦文章

至於備受熱烈討論的高雄原名「打狗」，是馬卡道族語的閩南語音譯，因發音接近京都附近的高雄山（Takao），後來才被改名為「高雄」。【推薦閱讀】. ▫整理 ...

說到高雄就必須回溯到1920年。在此之前的高雄被稱為「打狗」（Táⁿ-káu）。「打狗」是平埔族馬卡道（Makatau）族的語言，意思有可能是指竹林。

距今四百年前，高雄港口附近地帶，居住了平埔族原住民（就是馬卡道族），先前的住民稱此平埔族叫Takau，後來漢人就根據這個平埔族語音將它翻譯成“打狗”了。漸漸的演變到 ...

高雄︰高雄舊地名為「打狗」。四百年前，散居住著原住民平埔族部落，住在現在高雄港附近的部落，叫做「TAKAU」，後來 ...

狗與鼓乃是一音之轉。所以「打狗」、「打鼓」乃是音譯而來的地名，不是住在這兒的人喜歡打狗、打鼓。不過 ...

印象中只知道打貓約在嘉義地區，但沒有很確定在哪裡（事實上是根本沒上網查過）。所以當然是丟進Google 找找看。「打狗」是平埔族語，原意是「竹林」。

你知道打貓、打狗、迴瀾是臺灣哪裡的舊地名？？陸客來到臺灣，雖然看得懂文字，但不太瞭解這些地名的來源。咳咳～小編今天要來講古一下……（扶眼鏡）其實臺灣有很多 ...

那高雄最初是由哪族群語言翻譯來的呢？根據伊能嘉矩這位日本人類學家考證，早期高雄沿海地區主要為馬卡道族（屬平埔族）原住民居住 ...

打狗由來，大家都在找解答。 ... 花路米去哪裡(南-好玩)-高雄市打狗英國領事館 ... 有一首閩南語歌曲，其中有句歌詞是「高雄舊名是打狗」，沒錯，以前高雄就叫「打狗」 ...

「打鼓」之名，出自平埔話「竹林」（Takau）的音譯。在十五世紀以前，這裡是平埔番馬卡達奧族棲息的地域，為防遇到處搶劫擄掠，無惡不作的倭寇 ...