shooting brake意思、Shooting Brake、shooting brake中文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

shooting brake意思關鍵字相關的推薦文章

獵裝車翻譯自英文shooting brake，從字眼上很容易猜測到它的歷史淵源：shooting ，意指英國貴族的狩獵運動；至於brake，目前對於這個詞的解讀有多個版本， ...

Shooting Brake 是一種專為打獵而生的車廂，出現時間是19世紀，地點在英國。當時還是馬車時代，Shooting Brake的作用是擺放獵槍、獵犬，還得把獵物載回家， ...

梅赛德斯-奔驰CLS Shooting Brake，為梅赛德斯-奔驰旗下之CLS系列雛形作為發展所推出之概念車。此款新概念車型，以高性能轎跑車為藍本，並於原四門Coupe車型加入尾廂 ...

在馬車的那個時代，Shooting Brake的意思是打獵時裝載獵槍與獵物的運貨馬車。到了現在的汽車時代，這個名詞經過代碼轉換變成了「獵裝」，這聽上去似乎 ...

又到了放羊已久的說文解字專欄，今天要介紹的是Shooting Brake。這個其實痞子在之前的 ... 說文解字: VW/Audi的引擎代號是啥意思FSI? TSI? TFSI? TDI?

shooting brake 中文名為獵裝車，十九世紀誕生於英國。基本介紹網路上有些叫做shooting break，這是不正確的。 shooting brake這個詞其實是歐洲人對三門旅行車或者是 ...

Shooting Brake 起源於19世紀，當時的英國貴族、紳士多以打獵作為休閒活動，然而一般的馬車僅供乘坐，跑得不快，放置行李也不方便，因此便設計出這種車尾 ...

shooting -brake中文: 獵裝車…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋shooting-brake的中文翻譯，shooting-brake的發音，音標，用法和例句等。

我們在上一期解釋了「Coupe」的名詞（請點擊閱讀原文傳送門），今天，我再給大家科普一個高逼格詞「Shooting Brake」，國內媒體常譯爲「獵裝車」。

四門轎車Sedan / Saloon · 雙門車型Coupé / Coupe · 旅行車Wagon / Touring / Estate · 掀背車Hatchback · 敞篷Convertible / Cabriolet · 獵跑Shooting Brake.