艾兒elle男友、艾兒機車、呂艾兒身高在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

《金法尤物》20周年揭曉驚人隱藏版結局　莉絲轉性與她配對





莉絲威斯朋(中)在《金法尤物》飾演女主角艾兒，與莎瑪布萊兒(右)、艾莉拉特各有精采
對手戲。翻攝imdb

圖片來源 : 蘋果新聞網

45歲奧斯卡影后莉絲威斯朋（Reese Witherspoon）主演的作品《金法尤物》（Legally B
londe），推出滿20周年。

同片演員潔西卡考菲爾（Jessica Cauffiel）最近受訪時揭露該片其實有第二版隱藏結局
，編劇安排艾兒與本是前男友未婚妻的薇薇安（莎瑪布萊兒飾）在結局手牽手，暗示艾兒
轉性與薇薇安在一起，但該結局找來觀眾測試後反應不佳，才採用後來艾兒與埃米特交往
的走向。





莉絲(中)與潔西卡考菲爾(右)、阿萊娜尤波奇片中都是姐妹會的成員。翻攝imdb

圖片來源 : 蘋果新聞網

莉絲在《金法尤物》飾演有「粉紅控」的洛杉磯姐妹會成員艾兒，為了追回前男友，也考
進哈佛法學院就讀，由一開始的格格不入到後來瞭解到自我價值，讓眾人刮目相看，當年
推出時熱賣1.4億美元（約39億元台幣），堪稱是莉絲的演藝生涯代表作。





艾兒經常一身桃紅或粉紅打扮，也把心愛的吉娃娃狗弄成搭配她品味的造型。翻攝imdb
圖片來源 : 蘋果新聞網





艾兒進入哈佛法學院就讀顯得格格不入，還被人惡整打扮成玩伴女郎，但她以高EQ應對。

翻攝imdb

圖片來源 : 蘋果新聞網

該片充滿女性主義的覺醒，也顛覆了刻板印象的女主角設定，編劇克莉絲汀史密斯（Kris
tin Smith）解釋：「一名漂亮、富有而且受歡迎的女孩，通常不是片中處於劣勢的角色
，我們翻轉艾兒的處境與角色中的人性，讓她成為一名對每個人都很親切和善，個性樂觀
與無所畏懼的角色。」





莎瑪(左)飾演艾兒的情敵薇薇安，雙姝後來建立起友誼。翻攝imdb

圖片來源 : 蘋果新聞網

艾兒在片中瞭解自己不需向男人證明自己的價值，原本結局甚至暗示她連男人都不需要了
。

演出她友人的潔西卡考菲爾向《紐約時報》透露，「電影本來的結局是艾兒與薇薇安坐在
夏威夷海灘的躺椅上、喝著瑪格莉特調酒然後手牽手，暗示她們成為閨蜜，或是她們談起
戀愛。」

只是後來電影公司找來觀眾測試反應，不被觀眾接受，才更改結局。





艾兒雖然還只是法律系學生，但深受布魯克的信任並接受委任成為辯護律師。翻攝imdb

圖片來源 : 蘋果新聞網

有意思的一點是，另一名同片演員阿萊娜尤波奇（Alanna Ubach）也對《紐約時報》憶起
這個從沒曝光的結局，編劇卻向《紐約時報》否認曾寫過該結局。

但編劇透露，另一個版本是讓艾兒與埃米特接吻作結，「我們測試了大概2或3次，每一次
大家都說不希望看到電影以接吻結尾，他們認為這不是關於艾兒要找男友的故事，其實大
家能這麼說真的很酷」。

其實這部電影還有好幾個不同結局，考菲爾說：「當艾兒走出來，法官、陪審團與法院的
每一個人，開始唱歌與跳舞，20年來我一直等著有人把片段流出來。」

另外一個結局則是薇薇安把頭髮染成金髮，與艾兒一起組成「金法尤物辯論社」。

莉絲接演《金法尤物》前，已經以《危險性遊戲》與《風流教師霹靂妹》等作品受到矚目
，編劇表示其實一開始在寫女主角艾兒時，沒設定任何人選，「我們超愛莉絲在《極速驚
魂》裡的演出，她充滿了膽識，她完美平衡了喜感與智力，還有貨真價實的演技。她是再
適合不過的人選。」





艾兒(左)在哈佛法學院的求學過程，獲得助教埃米特不少幫助。翻攝imdb
圖片來源 : 蘋果新聞網

至於演出埃米特的路克威爾遜（Luke Wilson）則是編劇首選，「我們一直傳真告訴選角
指導說：『路克威爾遜！路克威爾遜！』，本來不被採納，直到另一名男演員試讀劇本後
，選角指導才認為找路克威爾遜是好主意。」他後來不用試鏡就獲得該角色。





與莉絲同年的45歲女星艾莉拉特演出片中被控謀殺親夫的健身達人。翻攝imdb
圖片來源 : 蘋果新聞網

另一位要角──被控謀殺親夫的健身達人布魯克，由艾莉拉特（Ali Larter）所飾，但選
角指導對於找她接拍更是猶豫，因為艾莉其實與莉絲同年，卻得演出社會人士，片中布魯
克無法告訴外界她靠抽脂才有火辣身材。

艾莉笑著回想當年非常想拿到該角色：「我試鏡時，揉我的手臂、從臀部抓起一團肉，試
著讓自己看來就像經過抽脂才有這樣的成果。」

她也對莉絲的敬業印象深刻，「她到現場時已經完全準備好，甚至記得每位劇組人員的名
字，並問候他們的周末過得如何」，簡直就像真人版的艾兒。

《金法尤物3》預定明年上映。

(李子凡／綜合報導）


新聞網址：https://reurl.cc/KAE8Oq

--

推 Anderson0819: 是喔這部是女權主義覺醒喔XDDDD 07/11 01:37
推 owlonoak : 隱藏版結局太刻意了 前面完全沒鋪陳還一堆互斯橋段 07/11 02:00
推 vaiking0120 : 為了黑人而黑人 為了女權而女權 為了同志而同志的一 07/11 02:29
→ vaiking0120 : 堆刻意 07/11 02:30
→ vaiking0120 : 當今的好萊塢 07/11 02:30
推 rainwen : 路克威爾遜跟艾莉拉特出現在很多作品中，我還蠻喜歡 07/11 02:35
→ rainwen : 看他們演出。 07/11 02:35
推 MBAR : 就跟你說是20年前那版了還在當今的好萊塢要不要去看 07/11 04:15
→ MBAR : 眼科 07/11 04:15
推 plutox : 這部片會被噹死吧，許多點都會觸怒假女權才是真的 07/11 04:41
→ plutox : 。 07/11 04:41
推 jajoy : ：我覺得台灣八點檔很猛 很久以前就安插同志角色 07/11 06:12
推 ex42r1 : 難怪我初看這部時就覺得艾兒跟薇薇安很有cp感XD 07/11 06:18
推 icexfox : 明年上映金法尤物3，看看會不會流出隱藏結局？ 07/11 06:32
推 rainlover : 這結局走太前面觀眾看不懂 07/11 07:40
推 windward007 : 很好看的早期作品，點到一些女生也可以有能力的概 07/11 07:54
→ windward007 : 念，也點到不要礙於背景就不能突破。歡樂的電影~很 07/11 07:54
→ windward007 : 喜歡 07/11 07:54
推 pattda : 之前重看發現是真的有女權意識耶 07/11 08:44
推 sunsirr : 寫這麼多就是要宣傳第三集啦哈哈 07/11 09:46
推 leonEEman : 下巴很搶戲 07/11 10:09
推 knik119 : 如果好萊塢可把電影拍攝沒用的片段剪成一片，應該也 07/11 10:09
→ knik119 : 是有商業價值 07/11 10:10
推 J7565J : 我的天啊！女主角和那位被告現實生活居然同年！ 07/11 10:38
推 Vassili242 : 如果是印度片就真的會是法院每個人都在唱歌跳舞 07/11 11:12
→ fr369629 : 重點在20年前好萊塢還會在乎觀眾意見。 07/11 11:28
推 spaiwana : 結果聽了觀眾意見評價還那麼差 是不是觀眾有問題 07/11 12:02
推 ghostl40809 : 20年前那樣拍很厲害啊 07/11 12:12
推 sounan : 一開始刁難Elle的教授倒是Sarah Paulson現實女友 07/11 13:16
→ scores : 我還以為跟那隻狗... 07/11 16:46
→ tquendi : 這片很神 07/11 17:36
→ tingyp : 艾兒跟薇薇安有CP感+1.但性轉很刻意直接用les女女戀 07/11 18:08
→ tingyp : 還比較自然吧 07/11 18:08
推 grafan : 以喜劇片來說這片根本就是經典之一 角色塑造也是 07/11 18:31
推 lingz1024 : 竟然有第三集！ 07/11 20:44
推 wayne5992 : 這部如果在現在上映會被反SJW噴爆 07/12 02:43
推 Sacral : 這部是我小時候最喜歡的作品，但小時候沒想那麼多女 07/12 03:10
→ Sacral : 權不女權的就是了 07/12 03:10
推 airflow : 20年前好萊塢重視觀眾意見,20年後重視小粉紅的意見 07/12 12:44