上班簽到英文、代打卡英文、補打卡英文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

上班簽到英文關鍵字相關的推薦文章

希望大家看完本集【卡卡英文聊天室】都有所收穫，最後幫大家總結複習一下，上下班打卡英文是punch in / out，英式英文也可以說clock in / out；如果是社群 ...

上班打卡稱為clock in（或punch in），下班打卡則稱做clock out（或punch out）。而punch card就是每天上班打的那張「卡」。如果是Facebook的打卡， ...

clock out 意思為「打卡下班」，反義詞clock in 則是「打卡上班」。同義片語還有punch in 和punch out，其中punch 的意思為「打洞」。 Tammy usually ...

其實精準的表達需要用到punch這個字，一般我們可能知道它有「用拳猛擊」或是「（用機器）打洞」的意思，但根據英英字典，它其實還可以表達：to insert a ...

Ah! I forgot to clock in/ out. 啊我忘了打卡（上班／下班）。 clock in 上班打卡 clock out 下班 ...

上班「打卡」這樣說 ... 其實精準的表達需要用到punch 這個字，一般我們可能知道它有「用拳猛擊」或是「（用機器）打洞」的意思，但根據英英字典，它其實還 ...

大家好~ 想請教上下班打卡的英文怎麼說? 是感應式的，把卡片靠近機器，逼一聲即可不是打卡機，所以不是clock in/out; punch in/out 也不是像刷信用卡 ...

签到，是指在规定的簿册上签名或写"到"字，表示本人已经到达。用记录的方式表明自己出席或者参加过某个活动，多用于出席会议或上班。其英文翻译是Clock 或者Sign in。

在美式英语中，上班打卡的说法是：clock in。下班打卡则是：clock out。这里的clock，指的是公司的考勤计时器。除了使用clock，口语里还会用 ...

如果分开来看的话，“上班打卡”即“punch in” ，“下班打卡”即“punch out”。其实这和在酒店入住登记和结账时用的“check in”以及“check out”有异曲同工之理。