暫時休學英文、復學英文、休學英文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

暫時休學英文關鍵字相關的推薦文章

Quit school 意思是從學校離開的意思，中文意思可以翻譯成「退學、輟學」。Suspend 則通常是指因為違反校規而被停學，而這停學通常是暫時性的。（例：She ...

Quit school 是最直接且易懂的翻譯，表明了就是「退學」或是「輟學」。這個片語的好處是它不分離開學校的緣由，只要中途棄學且沒有完成學業的話，都可以用quit school ...

被 …退學 · 大部分被退學都是說kicked out of school 。。。，當然，這是比較口語化的。也在國外住了十幾年的我 · 如果是被學校退學, 通常的說法是“suspend”.

expel 這個字本身是驅逐、趕走、開除的意思。 get(be) expelled by school 就是「被學校開除」的意思。 http://tw.dictionary ...

使用Reverso Context: 做出这些事完全可能被退学，在中文-英语情境中翻译"被退学"

而如果是自己太混，被學校退學的話，生活化的說法則是"be kicked out of school"，. 正式的說法是"be suspended"，在這邊要注意，因為是被迫退學，所以這兩個說法都要用 ...

被迫退學英文翻譯: involuntary withdrawal…，點擊查查綫上辭典詳細解釋被迫退學英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯被迫退學，被迫退學的英語例句用法和解釋。

英漢例句. 那孩子被勒令退學. the child was taken away from school. 未經允許缺席四次以上會被勒令退學。 students with more than four unexcused absences shall ...

I advised him to think twice before deciding to quit school. 有幾名學生因考試不及格而被迫退學。 Several students have been flunked out. 查看更多. 短語.

Several students have been flunked out. 有幾名學生因考試不及格而被迫退學。 Something of a prodigy, he quit high school at 17.