歷史遺跡英文、歷史的英文、法定古蹟英文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

歷史遺跡英文關鍵字相關的推薦文章

Many translated example sentences containing "歷史遺跡" – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.

Monument 是另個常見的「古蹟、遺跡」翻譯，像是國定古蹟就是national monument 。跟前面兩個說法不同的是，它除了指具有重大歷史意義的建築體或自然景觀之外，也常形容來 ...

Historic 是指「以前的東西，現在還存在」；historical 則是指是「歷史上的、已經過去的事」。因此地道的英文講法「歷史建築、史蹟」(現在還存在) 是historic building ...

歷史遺跡英文怎麼說?? Historicalsite正確來說是指「歷史遺址」，「歷史遺跡」是Historicalremain(s)(複數需加s)。用法可參考 ...

歷史遺跡英文翻譯: historical interest…，點擊查查綫上辭典詳細解釋歷史遺跡英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯歷史遺跡，歷史遺跡的英語例句用法和解釋。

然而，有些名詞如building (建築物)，site (遺址，古蹟) 則只能用historic 來修飾，不能用historical。國內許多人－包括為數不少的大學系所和機構－將「 ...

使用Reverso Context: 允许宗教朝圣，访问文化和历史遗迹。，在中文-英语情境中翻译"历史遗迹"

遺跡. zhuyin[ㄧˊㄐㄧ]; pinyin[yiji]. historical remains; a vestige; relics; ruins; ... 歷史遺跡. zhuyin[ㄌㄧˋㄕˇㄧˊㄐㄧ]; pinyin[lishiyiji]. historical site ...

古蹟英文是historical site（聽發音），名詞用法，複數為historical sites，也可以簡單的用monument（聽發音）來表示，複數為monuments， ...

他在三十分鐘內吃完二十碗牛肉麵，打破世界歷史紀錄。 2. Healthy vs. Healthful. 在現代日常英文裡，這兩個字的意思其實差不多，連老外 ...