花若離枝歌詞意義、花若離枝二胡、花若離枝原唱在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

花若離枝歌詞意義關鍵字相關的推薦文章

蔡振南還在歌詞裡引用了台語俗諺，「一肩擔雞雙頭啼」，他解釋，「以前都以扁擔挑著雞去賣，一邊雞叫了，另一頭的雞一定也跟著叫」，用來比喻左右為難， ...

記得在該節目中，南哥說，他已經替自己預備好告別時候的歌曲，並將歌詞吟誦了一次，當真是人生的深刻體會，只可惜我無法背起來。花若離枝詞：蔡振南曲： ...

歌詞的內容用花離枝來代表女人青春的消逝，希望愛人能把握珍惜這樣的因緣，歌詞的意境一層又一層，短短的幾句話，就把思念一個人,喜愛一個人的情緒寫出來 ...

〈花若離枝〉這首歌的歌詞寫的極好。從最初主歌用花開花落的意境譬喻人生，到副歌忽然轉到心聲無法傳達猶如花落由不得己的無奈都相當淒美動人。

《花若離枝》（闽南语：花若離枝，白話字： Hoe nā lī-ki）為一首知名臺語歌曲，臺灣知名歌手蔡振南作詞，音樂家陳小霞作曲，曲調優美，歌詞意境深遠，由蘇芮演唱， ...

「花若離枝」幽幽訴說的是一晦暗、強忍淚水、盼君回心的心境；用的是一種壓抑、隱喻的言語。無力挽救、不願 ...

花若離枝作詞：蔡振南作曲：陳小霞花若離枝隨蓮去擱開已經無同時葉若落土隨黃去擱發已經無同位恨你不知阮心意為著新櫻等春天不願青春空枉費白白屈守變枯枝紅花無香味 ...

「擱開已經無同時」的意思就是即使兩人最後重修舊好，也沒辦法像以前一樣恩愛。「擱發已經無同位」同上。 *註2：. 「為著新櫻等春天」 ...

是因為歌詞沒有依照閩南語規範字來表達，以致引起誤解了。。。那個字是「蔫lian」；「枯萎」，「凋謝」之意→. 臺灣閩南語常用詞辭典. 花若離枝隨蔫去===>普通話=> 花 ...