菩提薩婆訶梵文、娑婆訶梵文、薩婆訶梭哈在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

菩提薩婆訶梵文關鍵字相關的推薦文章

中文寫成「揭諦揭諦，波羅揭諦，波羅僧揭諦，菩提薩婆訶」。它實際上是梵文的音譯，它的梵文是： Gate gate, paragate, parasamgate, bodhi svaha.

《心經》經文以「觀自在菩薩」開頭，以「菩提薩婆訶」結尾。 “觀自在菩薩”有人說是釋迦牟尼佛對他的弟子舍利子開示時說的話，“觀想已經 ...

心经的咒语，揭谛‧揭谛‧波罗揭谛‧波罗僧揭谛‧菩提萨婆诃。这首咒语，是古印度梵文音译成汉文的。梵文的读音是：gate-gate para-gate parasan-gate bodhi svāhā。

娑婆诃是指《大悲咒》上有十四个「娑婆诃」，每一个娑婆诃，都有六种意思；成就、吉祥、圆寂、息灾、增益、无住。

波羅僧揭諦！菩提娑婆訶！所以說這個咒語是：去啊！去啊！去到彼岸啊！一起去彼岸吧！

心經梵文頌唱「心經」咒語梵文：即說咒曰揭諦揭諦波羅揭諦波羅僧揭諦菩提薩婆訶白話文：咒語這樣説走吧走吧渡到對岸大家渡到對岸修成菩薩 ...

譬如漢人念「觀世音菩薩」就會有感應，觀世音菩薩的梵文為Avalokites" Vara，我們念的是採用的意譯，老外即便不明意思念kwan Yin也可以啦，同理，咒語傳了兩千多年，光中國 ...

即說咒曰：揭諦，揭諦，波羅揭諦，波羅僧揭諦，菩提薩婆訶. 於是就念一個咒語︰「揭諦，揭諦，波羅揭諦，波羅僧揭諦，菩提薩婆訶。」這是真言大成就、解脫大自在之意。

“婆”在古代漢語是不是念va的音？揭諦揭諦,波羅揭諦,波羅僧揭諦,菩提薩婆訶就是根據梵語的音譯過來的，就像thank you 說成三克油，娑婆訶直接讀就行了 ...

它雖然已經不是般若的原態，但卻也離不開般若，因為「煩惱即菩提」，當我們感受到 ... 絕非虛假，所以我才說這個咒：揭諦揭諦，波羅揭諦，波羅僧揭諦，菩提薩婆訶！