進擊的巨人英文名字、巨人日文、女巨人英文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

進擊的巨人英文名字關鍵字相關的推薦文章

其实很多译名和原名都是不完全对得上的，. 比如「鬼滅の刃‎」并没有译作「除魔刀」…… 只因「鬼灭之刃‎」这个颠倒的结构说惯了，就不觉奇怪。如果在中文里读到什么天倚 ...

根據Wikipedia的說法，「進擊的巨人」正式英文名稱是Attack on Titan，但由日文原名所直接翻譯的英文，卻是Advancing Giants。到底哪一個對呢？

本作在商業上獲得巨大的成功，作品被改編成多項衍生作品，其改編動畫讓原作更受矚目，進而在亞洲及歐美取得高人氣。2015榮獲SUGOI JAPAN Award漫畫部門首獎、動畫部門第7名 ...

對比法譯L'Attaque des Titans，意(大利)譯：L'attacco dei giganti，那才叫“反過來”，譯成“巨人(泰坦)的襲擊”…… 平心而論，這標題屬實是極難無損翻譯的。更常見也更保守 ...

版友亞藍。紫苑3.版友凜愛4.中文版維基進擊的巨人角色列表(有捏) 5.英文版維機List of Attack on Titan characters(有捏) 6.迷之音大大提供.

進擊的巨人九大巨人英文名+ 能力英文解釋| 看完也能和外國朋友愉快地聊進擊了！English names of the Nine Titans in Attack on Titan.

进击的巨人英文名是Attack On Titan。这是根据日本漫画家谏山创的漫画作品所改编的同名动画作品，主要讲述高墙内的人类为了生存而对抗 ...

进击的巨人游戏英文名,有Nikole(尼可儿)、Feirouz(菲鲁兹)、Mottley(奠特利)、Cadigan(卡迪根)、Ilham(关于Ilham)、Barak(巴拉克)、Taila(泰 ...

进击的巨人英文名是Attack On Titan。这是根据日本漫画家谏山创的漫画作品所改编的同名动画作品，主要讲述高墙内的人类为了生存而对抗 ...

在進擊的巨人英文名字這個討論中，有超過5篇Ptt貼文，作者sukiya也提到杉谷拳士來下廚日本火腿候補第4棒增胖2公斤記者賴冠文／綜合報導日本火腿21歲新秀野村佑希在沖繩 ...